“猴王”提携“小猴”

　　《大闹天宫》以著名戏曲剧作家翁偶虹的文学剧本为基础，舞台的流派和风格则以京剧大师李少春上世纪50年代《大闹天宫》的舞台呈现为主要参考。然而，福建京剧人和电影人不满足于此，铆足了劲要在传承经典的基础上加以弘扬和创新，实现京剧国粹与影视科技的完美结合。

　　在“京剧电影工程”领导小组的支持下，《大闹天宫》剧目艺术专家指导委员会成立，邀请了一大批全国京剧专家全程指导，包括国家京剧院原院长吴江、国家京剧院原副院长赵书成、福建京剧院一级导演李幼斌等。从剧目的遴选，到电影剧本的研讨审视，再到演员阵容的敲定等，名家们积极出谋划策、悉心指导。“京剧电影《大闹天宫》集结了全国10余个专业院团的逾百位优秀演员，我们将之视为承载京剧武戏历史性突破的重大任务。”福建京剧院院长金于贤告诉记者。

　　以演“美猴王”著称的张四全担任舞台版执行导演，中央戏剧学院的王璐、福建京剧院的李哲、北京京剧院的魏学雷和詹磊等4名青年演员出演不同场次的“美猴王”。每只小“美猴王”均由久负盛名的大“美猴王”亲自传授、指导，其中，国家京剧院的老师负责指导王璐、福建京剧院一级导演李幼斌负责指导李哲、北京京剧院一级演员杨少春负责指导詹磊和魏学雷、北京京剧院一级演员张四全负责统筹全剧开打部分的艺术指导。

　　每一个动作、每一个眼神、每一个筋斗、每一个身段……全剧各个表演细节都在导师的琢磨、提炼下完成，“美猴王”在舞台上立起来了！参与《大闹天宫》创排工作的著名京剧表演艺术家李维康感慨地说：“创排破除了门户之见、行当之限，非常罕见，《大闹天宫》为京剧艺术传承书写了浓墨重彩的一笔。”

　　从“小舞台”跃上“大银幕”

　　“立足舞台版，高于舞台版。”“京剧电影工程”领导小组对《大闹天宫》剧组提出了高标准、严要求。

　　如何使银幕版高于舞台版？福建电影制片厂努力寻找戏剧与电影艺术表现形式的最佳契合点。导演程箓告诉记者：“基于舞台版，电影版重新编排了部分场次的武戏，让呈现在大银幕上的武戏更具观赏性。舞美设计几易其稿，打破舞台局限，力求唯美大气，数十张京剧脸谱的大集合成为该片一大亮点。”

　　据介绍，为了更加契合当代观众的影视审美，影片合理运用了现代电影中的CG、动画和电影拍摄技巧等，结合影视高科技，在银幕上放大京剧武戏的高难度技巧，凸显视觉冲击，极大提升了影片的观赏性。

　　程箓说：“我们希望通过京剧电影《大闹天宫》，讲好中国故事，让中国文化更好地走出去，传播中华优秀文化，让更多的人更好地了解中国。”（记者 吴晖）

阅读全文

标签：

责任编辑：杨艳娜

相关新闻

电影《99万次拥抱》重庆开机 再现抗美援朝老兵动人爱情

中新网重庆10月18日电 “今生我就是你的双腿，网页版传奇，陪伴你一辈子。”彼时，看到丈夫古臣坤从抗美援朝战场伤残退伍归来，22岁的何光英如是说。一句承诺、两人坚守，相濡以沫的60余载成为当地一段佳话。这是发生在重庆市忠县双桂镇石宝村的真实爱情故事。 　　记者18日从电影《99万次拥...

用电影讲好“一带一路”建设的故事 《幸福的小满》在榕首映

台海网10月17日讯（海峡导报驻福州记者 林芹 实习生 赖一田 文/图）作为第六届丝绸之路国际电影节的重要活动，16日，以中哈(连云港)物流合作基地项目建设为背景的电影《幸福的小满》在“海丝”核心区福州市举行全球首映暨电影节展映。 ▲《幸福的小满》在榕首映 　　中哈(连云港)物...

施南生获平遥国际电影展“中国电影海外贡献荣誉”

中新网山西平遥10月17日电 在16日晚落下帷幕的第三届平遥国际电影展“荣誉之夜”上，中国香港制片人施南生获平遥国际电影展“中国电影海外贡献荣誉”，表彰其对电影事业的贡献。 　　“她是中国电影的女侠，也是中国电影的伯乐。她为华语片的推广作出了重要的贡献。”平遥国际电...

电影国家名片为丝路架心桥——聚焦第六届丝绸之路国际电影节主论坛

台海网10月17日讯 据福建日报报道 丝绸、茶叶、瓷器……五千年文明古国的这些国家名片，曾经伴随着声声驼铃和点点白帆，在丝绸之路上留下了难以磨灭的文化烙印。 　　剧本、演员、合拍片……蕴含文化底蕴、闪耀艺术光芒的一部部电影，正以新时代国家名片的角色定位，为丝路沿线国...

李安：做电影我蛮贪心的 最想合作的喜剧演员是黄渤

执导威尔·史密斯主演电影《双子杀手》将于明日全国公映，新京报独家专访谈拍摄幕后 　　李安 做电影，我蛮贪心的 　　李安(右)在拍摄《双子杀手》的第一场戏：威尔·史密斯(左)饰演的角色在执行一次高难的狙击任务，这也是他退休前的最后一役。 　　由李安导演，威尔·史密斯主演...